:-/

-21°

В переход спускаются два подвыпивших мужичка, размахивая руками и что-то бурно, но невнятно обсуждая. Навстречу им идет девушка в черно-синем пуховике, лицо ее до половины замотано шарфом. Один из мужичков, увлекшись обсуждением, на излете жеста задевает девушку рукой. Та молча обдает его ледяным презрением поверх намотанного шарфа. Мужичок проходит еще немного вперед и, видимо, сформулировав, наконец, выдает: "О, *ик* бль, САБ-ЗИРО!"
:-/

Кое-что о расстановке приоритетов

Задаю 2 курсу сочинение на тему "Если бы у нас не было интернета". Реплики из зала:
- Я бы просто умерла :с
- Это же никакой учебы :с
- Это же никакой личной жизни :с
- Да фигня все это! Это же каменный век! Мы бы тогда НА КОНСОЛЯХ ИГРАЛИ, ЧТО ЛИ?! НУ НЕЕЕЕЕ...
:-/

Не только в любви и на войне все средства хороши

Кажется, я что-то говорила на тему "преподавать стало скучно"?

Наша преподаватель-носитель языка не нашла ничего лучше, чем тренировать с 1 курсом произношение полуоткрытого, слегка огубленного гласного заднего ряда "ㅓ" на слове "엉덩이" - "задница".

Сидят такие 15 первокуров (из них 13 девочек) и нежными голосками хором повторяют вслед за преподавателем: "ЗАД-НИ-ЦА", "ЗАД-НИ-ЦА".

(и это не считая того, как они сдают экзамены!)
:-/

О страдальцах, о скитальцах и о монахах в принципе

Снова принимали устный экзамен по литературе; на этот раз - в два дня, вдвое больше радости!

Боже, что они несут, что они несут, Боже.

Collapse )

"И это, как написано в билете, очень повлияло на литературу!" - главное, вовремя сослаться на авторитетный источник.
:-/

Актуальные вопросы отечественного востоковедения

Коллега поделилась невыносимо прекрасным.

После лекции традиционно спросила у первокурсников, есть ли у них вопросы.
Одна девочка воодушевленно начала тянуть руку, разве что не подпрыгивая на месте.
Получив разрешение, подбежала к коллеге и интимно спросила:
[- Скажите, пожалуйста...]
- Скажите, пожалуйста: каким спреем для волос вы пользуетесь?
:-/

Сегодня

В небе такая луна,
Будто дерево спилено под корень:
Белеет свежий срез.

(Мацуо Басё, пер. В. Марковой)
:-/

(no subject)

Возвращаюсь в ночи из супермаркета. Золотодолинская освещена фонарями, пуста, чиста и прекрасна. Заливаются сверчки, призрак ветерка изредка делает вид, что существует... На плече моем тряпичная сумка; из нее торчит батон, и в ней трутся друг о друга два пластиковых контейнера (в них в последнее время в нашем супермаркете упаковывают почти всё и, кажется, очень жалеют, что не могут упаковать действительно всё). Скрип-скрип - в такт шагам - скрип-скрип.
Неожиданно чуть впереди меня материализуется парочка: невысокий коренастый парень в шортах и майке-борцовке (этакий коротконогий качок, из тех, что ходят, отставив руки в стороны, будто зажав подмышками по связке невидимой арматуры) и выгуливающий его кряжистый, коротконогий, большеголовый и мощногрудый пёс тигровой расцветки (модификация "собака-убийца"). Между ними - довольно длинный поводок, перегораживающий аллею поперек.
Нам в одну сторону, и довольно скоро я их нагоняю (скрип-скрип, скрип-скрип), опасаясь, однако, обходить или равняться. Вдруг пёс оборачивается на меня. Скрип-скрип. Раз оборачивается, другой... Скрип-скрип. Не нравится мне всё это. Скрип-скрип.
- Успокойся, - негромко говорит парень, даже не повернув головы.Collapse )
:-/

День за днем, то теряя, то путая след...

В магазине "Творчество" на Морском есть совершенно восхитительная коробка. Она стоит за спиной продавца в отделе с разнообразными бусинками-ленточками-фурнитурой. На ней написано:

"БИСЕР, КОТОРОГО НЕТ".

Каждый раз, как я ее вижу, у меня в голове начинает играть музыка, и я ничего не могу с этим поделать.
:-/

И еще к вопросу о женской логике

Позвонила коллега.

Примерно на двадцать пятой минуте вдохновенного монолога, наконец, прервалась и поинтересовалась, чем я там брякаю (каюсь, грешна; с другой стороны, когда она звонит "по делу" - это минут на 15 минимум, а когда "на потрындеть" - ... я не готова просто так посвятить ей час своей жизни, например)?
Эклеры, говорю, решила испечь.
А-а-а, эклеееры... Эклеры это слоооооожна...
С чего вдруг сложно-то? Ничего не сложно, если все для этого есть :)
Не, говорит уверенно, сложно: Юркина мама пекла эклеры... так у нее они на следующий день такими дубовыми становились, ужас!

Я все понимаю.
Я даже могу восстановить логическую цепочку целиком (наверное).

Но блин!
:-/

Это называлось "могила ушей" и очень повлияло на литературу

Принимали тут экзамен по литературе у 1 курса. Наконец исполнила свою давнюю мечту: прямо на экзамене начала записывать за ними то, что они несут. Иногда в их пассажах я угадываю куски собственных лекций и диву даюсь: вот это сила интерпретации!

Collapse )